english
アジア千波万波 [タイ]

昔むかし

Once Upon a Time
Karn Lakrung Neung
- タイ/2000/タイ語/カラー/ビデオ/13分

監督・脚本・録音:パヌ・アリー
撮影:スポット・アリー
編集:アピチャッポン・ウィーラセタクン
製作:アピチャッポン・ウィーラセタクン、パヌ・アリー
製作会社・提供:キック・ザ・マシン
Kick the Machine
44/17 Ladprao 15, Jatujak, Bangkok 10900 THAILAND
Phone: 662-938-4460 Fax: 662-938-5646
E-mail: kickthemachine@yahoo.com

昔むかし、といっても1970年代のこと、バンコク市内に有名な遊園地があった。誰もが子ども時代に行った思い出のある遊園地。この場所に大勢が寄せる「共有の記憶」が、懐かしい8mm映像と当時を思い返す人々の声による証言で再現される。



【監督のことば】バンコクで初めての近代的遊園地が閉鎖されると聞き付け、私はこの企画を立ち上げた。20年前に撮った家族の8mm映像を再編集して作った。当時の記憶がない私はその事を覚えている25才から52才の人たちのインタビューを集めた。結果、遊園地を音と映像で蘇らすことができ、私とインタビュー対象者の思いを達成することとなった。この映画は私の世代の印象的な記憶がつまっているタイム・ボックスなのだ。20年後、インタビューした人たちと映画を一緒に見る時、遊園地に対する思いが同じであることを願う。

 

- パヌ・アリー

タマサート大学で映画と写真を専攻後、タイの映画スタジオで仕事する。1996年、タイ映画基金にボランティアスタッフとして参加。以後、タイ映画史研究に深く携わり、国立フィルム・アーカイブの文献目録には彼の今までの研究がすべて記録されている。映画やアートの刊行物に定期的に執筆。現在タイの大手映画配給会社サハモンコン・フィルムのデータベース・スタッフとして働いている。


アジア千波万波夢の中で愛についての実話移民者の心僕たち線路沿い不幸せなのは一方だけじゃないこの冬ジャリマリ夢の王友人、スーパフォーマンス母の家は入り江アテフェと水Blessed ―祝福―MAYA団地酒異相村の新しい一歩別れパンジーと蔦空色の故郷居留―南の女ニュースタイムマージナル種まき塩素中毒集集大怪獣ミックス・フルーツ・バナナ・スプリットセールス落ちて行く凧時の行進昔むかしHUMMADRUZ 〜大地の呼び声〜水と消えゆく ●アジア千波万波招待作品ミュージシャン日蝕騒音の向こう側「流離島影」シリーズ03:04南之島、男之島西の島専売特許・釣魚島サイレント・デルタ ●審査員佐藤真チャリダー・ウアバムルンジット ●アジア千波万波スペシャルノンプロフィット・フィルムの現在/新たな文脈を求めて