beforenext
■妹へ ■ヘアーカット ■シーズン・オブ・ザ・ボーイズ ■綿打ち職人 ■江湖 ■よそに住んで ■老人 ■1997年、僕は17歳になる ■98年的生活言語 ■革命前のメモ ■秋のお話 ■マーヤーのために ■友よ、いかに生き延びよう ■鉄の魔術 ■クマール・トーキー ■外部の季節 ■ジャカルタ・ストックショットNo.7 ■カマスの人形 ■絹 ■テヘラン、25時 ■わな ■放課後 ■自転車 ■あんにょんキムチ ■新しい神様 ■姫ころがし ■北朝鮮の少年たち、中国へ逃れる ■天日干し赤唐辛子を作る ■3本足のカラス ■空っぽの家 ■ジャイク ■人魚島の子ども ■二人の間で…ベイルート ■祈祷師 ■テンション ■モーゼからの権利証書 ■メイド・イン・フィリピン ■部族へ帰れ ■美麗少年 ■労使間の滑稽な競争 ■I Love (080) ■紅葉野球チーム ■ハイウェイで泳ぐ ■狩りに出る2人 ■エキゾチック概論 ■第三世界 ■太陽はどこに？ ■二つの岸の間で		狩りに出る2人 Two Guys Go Hunting 在山上下不来 台湾/1998/台湾語・北京語/カラー/ビデオ/49分 監督・脚本・撮影・録音・編集・ナレーター：陳碩儀（クリストファー・チェン） 音楽：陳昇（チェン・シェン）、呉俊霖（ウー・チュンリン） 提供：陳碩儀（クリストファー・チェン） (Chen Shuo Yi) No 170-1, Chia-Pei Li, Shan Hua, Tainan county, TAIWAN Phone: 886-6-585-2515, 886-6-690-0338 E-mail: g870608@mail.tnca.edu.tw 　 陳碩儀(クリストファー・チェン) Christopher Chen (Chen Shuo Yi) 1972年、台南生まれ。世界ジャーナリズム大学映像学科卒業。現在台南国立芸術学院音像紀録研究所に在学中。『狩りに出る二人』は1998年に第１回台北映画祭で最優秀非商業映画賞を受賞。1996年の作品『故郷の夕日』は1996年金穂賞短編映画ビデオ賞の最優秀映画賞と地方文化紀録影帯賞を受賞。 ドキュメンタリーのフリをしたバラエティー番組？マスコミに対する冗談？友情のはかなさを憂う哲学的考察？―いずれにしても、２人の主人公とその共犯者（監督兼カメラマン）は、ストーリー展開がうまい。リズムよく始まる物語もいささか厳粛なムードで終わるが、思いがけない事件が目白押し。既婚者の不倫が妻にバレた瞬間、本当に警報が鳴るんだから驚いた。 【監督のことば】 「いつかは自分たちだけで展示会をやろうな」と、世界不思議発見の大展示会でバイトしていた二人の男が約束を交わした。 兵役を終え職探しに困ったとき、リウはフォンとの約束を思い出し、島の最北端から最南端まで彼を訪ねることにした。そして二人は野生の動物や昆虫を捕らえに山に入り、展示会の準備を始めた。 マスコミに「発見」された二人は、定職についたこともなく、専門教育も受けたことがないにもかかわらず、台湾の貴重な在来種を専門とする環境保護活動家のフリをする。「大地工房」という名を装った、新進タレントとして富と名声を手に入れようと、独自の戦略を練る。あくどい詐欺師なのか、雄々しい先駆者なのか。どっちにしても、二人は人生が変わってしまうような冒険に身を託し、実に楽しい時を過ごすのだ。 私はと言えば、ある夜、山で迷子になったところを二人に助けてもらったので、お礼としてこの映画を作ったのである。 　 beforenext COPYRIGHT:Yamagata International Documentary Film Festival Organizing Committee