beforenext
■妹へ ■ヘアーカット ■シーズン・オブ・ザ・ボーイズ ■綿打ち職人 ■江湖 ■よそに住んで ■老人 ■1997年、僕は17歳になる ■98年的生活言語 ■革命前のメモ ■秋のお話 ■マーヤーのために ■友よ、いかに生き延びよう ■鉄の魔術 ■クマール・トーキー ■外部の季節 ■ジャカルタ・ストックショットNo.7 ■カマスの人形 ■絹 ■テヘラン、25時 ■わな ■放課後 ■自転車 ■あんにょんキムチ ■新しい神様 ■姫ころがし ■北朝鮮の少年たち、中国へ逃れる ■天日干し赤唐辛子を作る ■3本足のカラス ■空っぽの家 ■ジャイク ■人魚島の子ども ■二人の間で…ベイルート ■祈祷師 ■テンション ■モーゼからの権利証書 ■メイド・イン・フィリピン ■部族へ帰れ ■美麗少年 ■労使間の滑稽な競争 ■I Love (080) ■紅葉野球チーム ■ハイウェイで泳ぐ ■狩りに出る2人 ■エキゾチック概論 ■第三世界 ■太陽はどこに？ ■二つの岸の間で		ジャイク Jaiyk キルギス/1998/ダイアローグなし /モノクロ/35mm/20分 監督・脚本：テミールベク・ビルナザロフ 撮影：ミハイル・ペトロフ 録音：ニコライ・ボンダレンコ 編集：ローザ・ウマラリエヴァ 製作・提供：ソロス財団 (Soros Foundation) Bishkek 720000 apt. Gogolua 16-48 KYRGYZSTAN Fax: 996-312-661565 E-mail: almash@soros.kg テミールベク・ビルナザロフ Temirbek Birnazarov 1964年生まれ。カザフスタンの芸術学校を卒業。『Don't Cry Rhinoceros!』がイタリアで受賞。『魔のつり橋』はYIDFF'97の「アジア千波万波」で上映、特別 賞を受賞している。 【監督のことば】 私は1964年にキルギスの地方都市、ナリンで生まれた。兄弟が10人の大家族で、父は百姓、母は主婦だった。母国の自然、山々、そして祖父から私の作品は強い影響を受けている。我が大地、祖国、あでやかな伝統文化を愛することは、祖父から学んだ。 作品では、自分の人生とキルギスの人々の人生の全体性を表現している。キルギスの人々の生きざまと文化、そして愛してやまない、すばらしい大地をめぐる大きな物語のほんの１ページをこの作品でお見せしたい。 　 beforenext COPYRIGHT:Yamagata International Documentary Film Festival Organizing Committee