yidff1999小川プロワールドインターナショナル
yidff1999柳沢特集アジア千波万波日本パノラマヨリス・イベンス
yidff1999ビデオアクティビズム事例討議審査員transrate-English

beforenext

■ウィグワム?燃える矢
■橋
■波浪
■雨
■われらは建てる
■フィリップス・ラジオ
■クレオソート
■コムソモール―英雄たちの歌
■新しい土地
■ボリナージュの悲惨
■スペインの大地
■四億
■動力と大地
■インドネシア・コーリング
■最初の年月
■世界の河はひとつの歌をうたう
■セーヌの詩
■早春
■イタリアは貧しい国ではない
■旅行日記
■ヴァルパライソにて…
■ミストラル
■ベトナムから遠く離れて
■北緯17度
■愚公山を移す
■風の物語
■マグニトゴルスク―新しい人間の製造


 
ベトナムから遠く離れて
Far from Vietnam
Loin du Viet-nam

 
1967/フランス/カラー/115分/35mm

集団監督:アラン・レネ、ジャン=リュック・ゴダール、ウィリアム・クライン、
クロード・ルルーシュ、アニエス・ヴァルダ、ヨリス・イヴェンス 
協力:クリス・マルケル、ミシェル・レイ、ロジェ・ピック、マルセリーヌ・ロリダン、フランソワ・マスペロ、ジャック・ステルンベルグ、ジャン・ラクーテュール 
編集:クリス・マルケル
音楽:ミシェル・ファノ、ミシェル・シャプデナ、ジョルジュ・アペルギス
ナレーター:モーリス・ガレル、ベルナール・フレッソン、カレン・ビアゲルノン
制作会社:SLON

1967年ヨリス・イヴェンスとマルセリーヌ・ロリダンはヴェトナムに渡り、映画の準備に入った。これが後の『北緯17度』である。クリス・マルケルの勧めで彼らは本作品の集団製作に参加し、ロリダンがハノイで撮影した映像をマルケルに送った。2人の映像は日常的にアメリカ軍の爆撃に晒されるハノイの日常を撮ったものだ。他の監督たちの撮影した映像と併せて編集されて完成した映画は、ヴェトナムの戦いへの連帯の表明であり、またアメリカ合衆国の侵略に対する抗議の声明でもあった。

■解説■
  beforenext

COPYRIGHT:Yamagata International Documentary Film Festival Organizing Committee