beforenext
■　　Ａ　　 ■息づかい ■プロジェクト19 ■アスファルト ■最後のドキュメンタリー ■ママゾニア ■50年の沈黙 ■沈んだ財宝 ■停められた河 ■リアウェイラ：ミクロネシア物語 ■カホオラウェ ■フェルナンド戻る！ ■血のない傷 ■ボスニア・ビデオ日記 ■　　谷　　 ■ジンギス・ブルース ■ステート・オブ・ドッグ ■見知らぬ人との会話 ■ドゥ・シャン ■電影 ■ベルリン・シネマ		沈んだ財宝 Sunken National Treasure 沈船―97年的故事 中国/1999/中国語/カラー/ビデオ/57分 監督・編集：段錦川（ドゥアン・ジンチャン） 撮影：多吉（ドゥ・チー）、林兵（リン・ピン） 旺加（ワン・チャ） 製作・提供：北京川林影視咨詢有限公司(Chuan Linyue Films. Co.) J-1304, Hui Yuan Apartment, Beijing 100101 CHINA Phone: 86-10-64934322 / Fax: 86-10-64992214 E-mail: duan@public3.bta.net.cn 　 段錦川（ドゥアン・ジンチャン） Duan Jin-chuan 1962年成都生まれ。1984年北京放送学院を卒業し、チベットに移りドキュメンタリー製作に専念する。作品に『高原の大麦』（86）『青面の奉納』（88）、温普林と共同監督の『チベット』（91）、『青朴・修行者たちの聖地』（92／93年本映画祭アジアプログラム上映）、また張元と共同監督し、95年本映画祭コンペティションで上映された『広場』（94）、97年本映画祭アジア千波万波上映の『八廓南街16号』（96）がある。 日清戦争の黄海の海戦（1894年）から100年以上を経て、撃沈された中国の軍艦を引き揚げ、博物館を作ろうとする一大プロジェクトが始動する。サルベーション事業は、地方行政やマスコミや一般 市民を巻き込んで、しだいに雪だるま式に膨れあがって行く。 演出家の視線は、充分に抑制された平静さで対象を見つめ、できるだけ作為的な厚化粧を避けようとしている。作品のために作曲された音楽はなく、篇中で聞かれる中国語や潮騒やパレードの鼓笛隊の音楽が、映画音楽そのものとなる。日本の一部TV報道のように、ニュース映像に既成の曲をはめこんで視聴者を扇情し、操ろうとする愚は、ここにはない。題材のわりには、あまりに静かで自然なため、見終わって何も見なかったような気さえする─それほど、見る者の意識を映像の時間・空間の流れに素直に開放させてくれる作品。 [福島行雄] 　 beforenext COPYRIGHT:Yamagata International Documentary Film Festival Organizing Committee