[中国]
陳炉（チェンルー）
Chen Lu陈炉
中国／2004／北京語（陜西方言）／カラー、モノクロ／ビデオ／29分
監督：林鑫（リン・シン）
撮影、編集：林鑫、張涛（チャン・タオ）
提供：林鑫
中国、陶器の町・陳炉を三部構成でスタイリッシュに描いたパノラマ像。画面いっぱいに老若男女が町について活き活きと語るモノローグ集、陶器の製作過程をみせながら映し出す伝統陶芸の持つ魅力と美。そして陶器の瓶（かめ）で作られた罐罐墙（グアングアンチアン）という独特な壁が古都の景色に溶け込み、民族音楽と協奏する街の風景。中国ドキュメンタリーのなかでは、異色な映像美の追求。職業画家である監督の新鮮さ溢れる初映像作品。
【監督のことば】これが私の初めてのビデオ作品なので、多くの落胆や壁にぶつかりながら1年をかけて製作した。観客に別々のアプローチから作品を理解してもらえるよう、いろいろな実験、記録、文学の要素を加えてひとつの作品に仕上げた。陳炉の人々100人の中から48人を選んで、登場し、陳炉を地元の視点で独白してもらった。
林鑫（リン・シン）画家、インディペンデントで実験映画を製作している。1960年、陝西省銅川生まれだが、祖先は江蘇省太倉に溯ることができる。作品は西安、北京の中国美術館ほか国内外で展示され、『文芸報』『中国画』等で紹介された。『美術』『人民日報道』『中国日報（英語版）』『散文天地』『中国新詩選』等の新聞、書籍、雑誌でも取り上げられ、受賞歴多数。学術論文も多数発表してきた。2000年には中央美術学院と北京大学が編纂した『今日中国美術』に名を連ね、評論家から「創造性豊かな主要アーティスト」のひとりとして選ばれた。2001年には雑誌「江蘇画刊」から『21世紀優秀芸術家画集――林鑫』を発刊し、また2002年に詩集『噢！ 父親――黒色的記憶』を出版した。 |