English

短編集リーフ・リールズ 2



短編集リーフ・リールズ2は、脱植民地化を背景にしたジェンダーとアイデンティティの問題に焦点を絞り、トンガにおけるジェンダー・マイノリティ差別を描いた短編『レディ・エヴァ』、またニュージーランドを拠点とするクイア・アート・コレクティヴ「FAFSWAG」の3作品を上映する。


レディ・エヴァ

Lady Eva

トンガ、アメリカ/2017/英語/カラー/デジタル・ファイル/11分

監督:ディーン・ハマー、ジョー・ウィルソン
原案:ディーン・ハマー、ジョー・ウィルソン
原案:ヒナレイモアナ・ウォン=カル
編集:ビル・ウィーバー
音響:ジェームス・レブレット
製作:ディーン・ハマー、ジョー・ウィルソン、ヒナレイモアナ・ウォン=カル
提供:ディーン・ハマー


タマトア

Tamatoa

アオテアロア[ニュージーランド]/2017/英語/カラー/デジタル・ファイル/8分

監督、撮影:タヌ・ガゴ
編集:タヌ・ガゴ、ダニエル・ストラング
録音、ミキシング:コリーン・ブレナン
音楽:ジャーメイン・ディーン、ティム・チェクリー
エグゼクティブ・プロデューサー:カーシュー・ニール
製作:モーガン・ワル
提供:タヌ・ガゴ(FAFSWAG)


装置

Apparatus

アオテアロア[ニュージーランド]/2018/英語/カラー/デジタル・ファイル/19分

監督、編集、録音:タヌ・ガゴ
撮影:ラルフ・ブラウン
振付:ジェイコブ・タマタ、キプリス・アファカシ
提供:タヌ・ガゴ(FAFSWAG)


ファーゴゴ(寓話)

Fāgogo

アオテアロア[ニュージーランド]/2016/サモア語、英語/カラー/デジタル・ファイル/9分

監督:パティ・ソロモナ・ティレル
撮影:ラルフ・ブラウン
提供:タヌ・ガゴ(FAFSWAG)