English
10

ベトナムから遠く離れて

Far from Vietnam
Loin du Vietnam
- フランス／1967／フランス語、英語／カラー／35mm（原版：16mm）／115分

監督：アラン・レネ、ウィリアム・クライン、ヨリス・イヴェンス、アニエス・ヴァルダ、クロード・ルルーシュ、ジャン＝リュック・ゴダール
撮影：ウィリー・クラント、ギスラン・クロケ、ジャン・ボフティ、ドニ・クレルヴァル、アラン・ルヴァン、キュー・タム、ベルナール・ジツェルマン
編集：クリス・マルケル、ヴァレリー・マイユ、エリック・プリュー、ジャン・ラヴェル、 ジャクリーヌ・メピエル、コレット・ルルー
製作、ナレーション：クリス・マルケル　
製作会社：SLON　
提供：ラ・ソフラ

クリス・マルケルが、友人の映画監督たちに呼びかけて完成した、ベトナム戦争への反対の意志を表明したオムニバス映画。この映画をきっかけに、マルケルは製作会社「SLON」を設立し、共同製作による数々の政治映画を生み出した。


11

また、近いうちに

Be Seeing You
A bientôt, j'espère
- フランス、ベルギー／1967／フランス語／モノクロ／ビデオ（原版：16mm）／40分

監督：クリス・マルケル、マリオ・マレ
撮影：ピエール・ロム
録音：ミッシェル・デロワ
編集：カルロス・デ・ロス・ラノス
製作会社：SLON
提供：ISKRA

ブザンソンのロディアセタ工場での長期間にわたるストライキの様子を撮影した共同製作映画。この作品でマルケルは、資本主義社会における抑圧的なシステムの根本を問いただそうとする労働者の姿を描き出した。その後、彼らと「メドヴェトキン集団」を立ち上げる。


12

- ペンタゴン第六の面

The Six Side of the Pentagon
La sixième face du Pentagone
- フランス／1968／フランス語、英語／カラー／DVD（原版：16mm）／28分

監督：フランソワ・レシャンバック、クリス・マルケル
撮影：フランソワ・レシャンバック、クリス・マルケル、トニー・ダヴァル
録音：アントワーヌ・ボンファンティ、ハラルド・モーリー
製作：ピエール・ブロンベルジェ
提供：レ・フィルム・デュ・ジュディ

1967年10月21日、レシャンバックとマルケルは、ベトナム戦争に反対するアメリカの若者たちのペンタゴンへの平和行進を撮影した。平和を求めて集まった人々が、警察によって暴力的に弾圧される様子が、緊張感に満ちたカメラワークによりとらえられている。


13

ブラジルからの報告：拷問

Report on Brazil: Torture
On vous parle du Brésil: tortures
- フランス／1969／フランス語／モノクロ／ビデオ（原版：16mm）／23分

監督、脚本：クリス・マルケル
編集：ヴァレリー・マイユ
製作会社、提供：ISKRA

- 1969年、ブラジルの活動家がアメリカ大使を誘拐した。活動家は大使を引き渡す条件として、15人の政治犯の釈放をブラジル政府に要求した。釈放された政治犯はメキシコやキューバに亡命し、ブラジルの刑務所のなかで、いかに残酷な拷問が行われているかを語るのだった。