english

「ヤマガタ・ラフカット！」プロジェクト募集

YIDFF 2013 新プログラム「ヤマガタ・ラフカット！」
制作途上のプロジェクトを募集します

〜 小さな完成より、豊かな途上を 〜

　近年、多くの日本ドキュメンタリー作品が劇場公開されるようになり、映画祭や上映会の場も増えています。作品を完成させ上映にいたることが手近になっている一方で、映画をつくることの目的や意味とは、言うまでもなく、作家として評価されることや、商業的な成功には集約しえないはずのものです。安易に完成を急ぐのではなく、いまそこにある制作途上で模索し葛藤する過程そのものにこそ、映画をつくることの豊かさはあるのではないでしょうか。

　この新しいプログラムは、完成作品ではなく、現在制作中のプロジェクトが対象となります。制作資金獲得のためのプレゼンテーションや、作品の優劣を問う場ではありません。制作途上にあるラフカット（粗編集版）を上映して、世界中から映画祭に集う人たちと共に映像を見つめ、感じ、語り、聞くこと自体を目的とする場です。様々な視点との出会いをつうじて、映画を見ること／つくることをより豊かに思考するための試みです。

プログラム内容

　映画祭のプログラム期間中（2013年10月11日−15日）に、選出された5本のドキュメンタリーのラフカット上映および、国内外からのゲスト、来場者を交えた対話（日英同時通訳付き）を行う予定です。

募集要項

〈応募条件〉
  1. 現在制作中の映画プロジェクトであること
  2. 映画祭期間中に上映・トークに立ち会えること
〈応募に必要なもの〉
  1. 60分以内の映像DVD1枚
    ※タイトルと氏名をDVDに記入してください
    ※編集の段階は問いません
  2. 氏名、住所、連絡先（電話＆メールアドレス）、略歴
  3. A4用紙3枚以内で、以下の項目についての記述をお願いします
    • 作品タイトル（日本語＆英語）
    • 企画概要
    • 制作進行状況（撮影終了、編集中など現時点での状況）
    • このプログラムを通じて望むこと
    ※なお選出された際には、ラフカット映像の会話とナレーション台本が必要となります。（応募時には不要です）
〈締切〉
2013年9月6日［金］必着
〈発表〉
選考後、5つの企画が選ばれ、2013年9月中旬に通知
〈問い合わせ・送付先〉
〒160-0005　東京都新宿区愛住町22　第3山田ビル6F
山形国際ドキュメンタリー映画祭東京事務局　ヤマガタ・ラフカット！ 宛
phone: 03-5362-0672　fax: 03-5362-0670　e-mail: roughcut@tokyo.yidff.jp（担当：橋浦）