english
ニュー・ドックス・ジャパン
  • 映画 日本国憲法
  • 自転車でいこう
  • 僕は神戸生まれで、震災を知らない
  • Marines Go Home! 辺野古・梅香里・矢臼別
  • もっこす元気な愛
  • 山中常盤
  • Little Birds ―イラク 戦火の家族たち―
  • 六ヶ所村通信 no. 1〜no. 3
  • わたしの季節
  • 山中常盤 牛若丸と常盤御前 母と子の物語

    Into the Picture Scroll--The Tale of Yamanaka Tokiwa

    - 2004/日本語/カラー/35mm(1:1.37)/100分

    監督、編集:羽田澄子 
    撮影:若林洋光、宗田喜久松
    録音:滝澤修 音楽:鶴澤清治 
    ナレーター:喜多道枝
    出演:片岡京子 製作:工藤充
    製作会社、配給:自由工房

    16-17世紀に生きた絵師・岩佐又兵衛の作と言われる絵巻「山中常盤」を巡る。絵巻の題材は近世初期に人気のあった人形浄瑠璃で牛若丸とその母、常磐御前の物語。又兵衛の背景を紹介し、絵巻にこめた彼の思いを解き明かす。浄瑠璃の奏でと編集のリズムが絶妙。



    【監督のことば】「絵巻物を映画に撮りたい」と思ったのは、今から30数年も前のことになる。それは『風俗画 ―近世初期―』という作品を作った時のこと。古い絵がカメラのレンズを通してみると、生き生きと動かしているように蘇える。私は絵を撮る面白さに憑かれて、もし絵巻物を映画に撮ったら、どんなに面白いかと思うようになった。その想いがようやく叶ったのが、この作品である。


    - 羽田澄子

    1926年、中国大連市生まれ。自由学園卒業。岩波映画製作所の創立時に入社。『村の婦人学級』(1957)にはじまり、80本を超すドキュメンタリーをてがける。『薄墨の桜』(1977)から自主制作に取り組み、『早池峰の賦』(1982)、『痴呆性老人の世界』(1986)、『安心して老いるために』(1990)、『―元始、女性は太陽であった― 平塚らいてうの生涯』(2001)など10作以上、1作ごとに話題を集める。YIDFF '99ではインターナショナル・コンペティションの審査員を務める。