English

政治と映画：パレスティナ・レバノン70s−80s

●10月6日−10日　［会場］山形市民会館小ホール

-
-

　1967年の第三次中東戦争とそれに続くレバノン内戦を背景に、1970〜80年代にパレスティナ・レバノンに関する多くの映画が作られた。

　第1部：「パレスティナ革命とミリタント映画」では、1968年にヨルダンでパレスティナ解放機構（PLO）が設立したThe Palestine Film Unit（PFU、後のThe Palestinian Cinema Institute）によって製作された映画をはじめ、パレスティナ解放を求める民衆運動に連帯し世界の映画人が作った作品を上映する。映画人たちが試行錯誤しつつ、政治と映画に向き合った軌跡をみることができる。また、後にその時代を考察した作品として、68年の「五月革命」を経験したスイスの映画作家リヒャルト・ディンドが、パレスティナに連帯したジャン・ジュネの足跡を辿った『シャティーラのジュネ』（1999）と、80年代に生まれたパレスティナの映画作家ムハンナド・ヤークービが「ミリタント映画」とその時代を考察した『オフ・フレーム／勝利まで』（2016）も併せて上映する。そして、『赤軍 ― P.F.L.P.・世界戦争宣言』（1971）上映後には、監督の足立正生とムハンナド・ヤークービによるトークセッションを開催する。当時と今のパレスティナを知る二人の映画作家の対話から、未来へ向けた新たな視点が見えてくるはずだ。

　第2部：「ジョスリーン・サアブのレバノンそしてベイルート」では、アラブを代表する映画作家ジョスリーン・サアブがレバノンとベイルートを描いた作品を紹介する。レバノンでは1975年に内戦が勃発し、90年の終結まで15年におよぶ破壊と暴力により、国土は一変した。サアブが、突出した知性と行動力で生まれ育った町の変貌をカメラに収めた4作品と、内戦が終わり、レバノンのシネマテーク設立を記念して監督した『昔々ベイルートで』（1994）を上映する。失われたベイルートを記憶し続ける映画作家サアブの初期の仕事を知ることができる、日本初の特集上映となる。

第1部：パレスティナ革命とミリタント映画
『ファタハ：パレスティナ』監督：ルイジ・ペレッリ／イタリア／1970／イタリア語／80分　●6日15:30

『オフ・フレーム／勝利まで』監督：ムハンナド・ヤークービ／パレスティナ、フランス、カタール、レバノン／2016／アラビア語、英語、フランス語、イタリア語／62分 　●7日14:40

『赤軍 ― P.F.L.P.・世界戦争宣言』監督：足立正生／日本／1971／日本語／71分　●7日16:25
トークゲスト：足立正生、ムハンナド・ヤークービ

『勝利まで／われらパレスティナ人』監督：パシフィック・ニューズリール／アメリカ／1973／英語／52分
『オリーブ』監督：グループ・シネマ・ヴァンセンヌ（アリー・アキーカ、ギー・シャプリ、ダニエル・ドゥブルー、セルジュ・ル・ペロン、ジャン・ナルボニ、ドミニク・ヴィラン）／フランス／1976／フランス語、英語、アラビア語、ヘブライ語／83分　●8日10:30

『100通りの1日』監督：クリスティヤーン・カージー／レバノン／1971／フランス語、アラビア語／65分　●8日13:25

『第5の戦争』監督：モニカ・マウラー、サミール・ニムル／ドイツ、イラク／1980／英語／65分
『クフル・シューバ』（旧題『パレスティナのいま』） 監督、編集：サミール・ニムル／イラク、レバノン／1975／アラビア語／36分　●9日10:30

『シャティーラのジュネ』監督：リヒャルト・ディンド／スイス／1999／フランス語、アラビア語、英語／98分　●10日10:30

『ヒア＆ゼア　こことよそ』監督：ジャン＝リュック・ゴダール、アンヌ＝マリー・ミエヴィル、ジャン＝ピエール・ゴラン（1970年のオリジナルフッテージ）／フランス／1976／フランス語、アラビア語、ドイツ語／55分　●10日13:00

第2部：ジョスリーン・サアブのレバノンそしてベイルート
『ベイルート、もう二度と』監督：ジョスリーン・サアブ／レバノン／1976／英語、アラビア語、フランス語／36分
『ベイルートからの手紙』監督：ジョスリーン・サアブ／レバノン／1978／英語、アラビア語、フランス語／52分
『わが町、ベイルート』監督：ジョスリーン・サアブ／レバノン／1982／フランス語／38分 　●6日17:40

『騒乱のレバノン』監督：ジョスリーン・サアブ／レバノン／1975／フランス語、アラビア語／75分　●7日19:20

『昔々ベイルートで』監督：ジョスリーン・サアブ／レバノン、フランス、ドイツ／1994／フランス語、アラビア語、英語／104分　●9日19:20
※上映後、スカイプ中継による監督質疑応答を行ないます。