English

YIDFF 2013 クロージング作品
アラン島の小舟

A Boatload of Wild Irishmen

- アイルランド、イギリス/2011/英語、アイルランド語/カラー、モノクロ/Blu-ray/84分

監督:マック・ダラ・オー・クライン
脚本:ブライアン・ウィンストン
編集:クリス・ヘインストック、マイキー・フラハティ
撮影:アラン・ウィルソン、アンディー・リー、チャック・フィッシュバイン、ロナン・フォックス、ウォーウィック・リグリー
音楽:スティーブ・マクグラス
音響:キーラン・ムリガン
製作:マック・ダラ・オー・クライン
共同製作:ブライアン・ウィンストン、ブライアン・デットフォード
製作会社:マック・ダラ・オー・クライン・プロダクション、ブライト・スパーク・スタジオズ、ミネルヴァ・プロダクションズ(リンカーン大学)
配給:ウェーヴレングス・ピクチャーズ

- -極北のナヌーク』(1922)を監督し、「近代ドキュメンタリーの父」と称されるロバート・フラハティ(1884〜1951)の伝記映画。『モアナ』(1926)、『アラン』(1934)、『ルイジアナ物語』(1948)なども、映画史に残る名作として今に知られる。フラハティは、普通の人々の日常生活を描いた映画が、大画面に耐えうるドラマチックな作品となることを初めて示した監督だが、同時にエキゾチックな異国人のステレオタイプを生む「イメージ操作」の達人でもあった。このドキュメンタリーの原題『荒くれたアイルランド男たちでいっぱいの舟』は、アイルランドのアラン島で撮影された『アラン』のクライマックス・シーンで、荒れた大西洋の波に流されながら必死に上陸しようとする小舟の男たちのエピソードからくる。忘れがたい秀逸なシーンとなったが、被写体を危険に陥れた例として、多くのドキュメンタリーが直面する倫理的なジレンマを考えさせる。


- マック・ダラ・オー・クライン

アイルランド西部のアン・スピデールに住む。アイルランド語放送局TG-4の委託で多くのアート・ドキュメンタリーを定期的に制作する。1996年以来、主に著名なアイルランド人やアイルランドの文化、歴史、社会をテーマとした映画を作る。伝統的な競艇について取り上げた『Muintir na gCurach』(1996、エラヒタス賞受賞)、ケルプづくりの歴史を辿った『Ré na Ceilpe / The Kelp Age』(1999)、作家マールティン・オカインのポートレート映画『Rí an Fhocail』(2006、ケルト映画祭・IFTA受賞作)などの作品がある。