English
[パレスティナ、イギリス]

虐げられる者たちよ

O, Persecuted

- パレスティナ、イギリス/2014/アラビア語/カラー、モノクロ/Blu-ray/12分

監督、編集:バスマ・アルシャリーフ
撮影、録音:ベン・ラッセル
製作:パレスティナ・フィルム・ファウンデーション
提供:Video Data Bank www.vdb.org

パレスティナの上空を飛ぶ爆撃機、戦闘に備えるパレスティナ解放人民戦線(PFLP)の戦士たち、シェルターに身を隠す人々。カーセム・ハワル監督が1974年にPFLPに合流し制作した『Our Small Houses』が映されるなか、銃撃音に混じり、人々が亡霊のように私たちの前に姿を現しては消されてゆく。フィルムに焼き付けられた人民を鼓舞する声は、占領者たちにナイフのように突き刺さる。



【監督のことば】『虐げられる者たちよ』は、パレスティナの武装闘争を描いたカーセム・ハワル監督作『Our Small Houses』(1974)の映像を用い、映画でしか表現できないひとつのパフォーマンスにした作品だ。スピード、身体、過去から未来への動きを描き、イデオロギーと現実逃避を衝突させる。


- バスマ・アルシャリーフ

アーティスト、映画作家。パレスティナ人の両親のもとにクウェートで生まれる。2007年にシカゴのイリノイ大学で芸術学修士号を取得し、その後は遊牧民的に働き、生活している。カイロ、ベイルート、シャルジャ、アンマン、ガザ地区、パリ、そして最近はロサンゼルスで活動。作品は世界各国の個展、ビエンナーレ、映画祭(パレ・ド・トーキョー、ニュー・ミュージアム、エルサレム・ショー、トロント国際映画祭、ベルリン国際映画祭、シャルジャ・ビエンナーレ、ビデオブラジル、マニフェスタ8など)で発表された。監督作『私たちは距離を測ることから始めた』はYIDFF 2011で上映されている。