ヘルマン・スローブ 目の見えない子ども 2
Herman Slobbe / Blind Child 2Herman Slobbe / Blind Kind 2
- オランダ／1966／オランダ語／モノクロ／ デジタル・ファイル（原版：16ｍｍ）／29分
監督、脚本、撮影：ヨハン・ファン・デル・コイケン
編集：ヨハン・ファン・デル・コイケン、コー・ブラント
録音：ディック・ポラック、ヤープ・ヘリッツ、ヘルマン・スローブ
音楽：アーチー・シェップ
製作会社：Lucid Eye Films、VPRO TV
提供：Documentaire sur grand écran
ファン・デル・コイケンは、『盲目の子ども』（1964）の撮影中にヘルマン・スローブと出会う。エネルギーに満ち溢れたヘルマンは、自らの置かれた環境と闘うために必死で音を探し、さまざまな課題に取り組む。彼はマイクを握り、映画のリポーターとなる。
ベッピー
Beppie- オランダ／1965／オランダ語／モノクロ／デジタル・ファイル（原版：16ｍｍ）／38分
監督：ヨハン・ファン・デル・コイケン
撮影：エト・ファン・デル・エルスケン、ヨハン・ファン・デル・コイケン
録音：ヘルダ・ファン・デル・エルスケン
編集：ヨハン・ファン・デル・コイケン、ケース・ストラツマ
製作会社：Lucid Eye Films、VPRO TV
提供：：Documentaire sur grand écran
ベッピーは10歳。アムステルダムの労働者階級出身の少女は、陽気で機知に富む。彼女は、数か月にわたる冒険を映画監督に語る。人生、死、テレビ、愛、お金について。映画監督は彼女の日常を追う。
ヨハン・ファン・デル・コイケン1938年アムステルダム生まれ。12歳より写真を撮り始め、1955年に写真集『We are 17』を発表。奨学金を受けてフランスの高等映画学院（IDHEC）に学び、『Sunday』（1960）よりドキュメンタリー映画を手掛ける。以来、長短編あわせて約60本の作品を制作し、ヨーロッパを代表するドキュメンタリー映画作家としての地位を築く。『井戸の上の眼』 （1988）は、YIDFF 1989のインターナショナル・コンペティション部門優秀賞受賞。YIDFF 1997では『アムステルダム・グローバル・ヴィレッジ』（1996）がコンペティション部門に選出。映画批評でも健筆を奮い、写真家としても活躍。2001年没。
鑑賞ワークショップ講師
クリストフ・ポスティック（リュサス国際ドキュメンタリー映画祭共同アーティスティック・ディレクター）
フランス外務省の専門調査員、パリのサンテ刑務所においてプログラミング・ワークショップ講師などの職を経た後、2002年より、リュサス国際ドキュメンタリー映画祭の共同アーティスティック・ディレクター。並行して、12年間にわたり、カザフスタン、シベリアでドキュメンタリー映画の企画ワークショップの指導を行うほか、ドキュメンタリー映画を専門とした、フランスのサブスクリプション型VODサイト「Tënk」の編成メンバーの一員として、作品の選定に携わる。
ニシノマドカ（映画作家）
パリ第8大学在学中、アンリ＝フランソワ・アンベールと、クレール・シモンに師事。ヨハン・ファン・デル・コイケンについての修士論文を執筆し、観客との対話を誘発する作品群に強く影響を受ける。2016年に短編『クロビスとの出会い ― 音楽症候群を生きる』を発表。『言語の向こうにあるもの』（2019）がYIDFF 2021 アジア千波万波部門で上映される。『奇妙な外国語、フランス語』（2023）の制作後は活動拠点を日本へ移し、ドキュメンタリー映画を通して対話の可能性を広げるために、作品制作や鑑賞方法の探究を続けている。
Documentaire sur grand écran（ドキュメンタリー映画を大きなスクリーンで）
1991年発足のパリ近郊のアソシエーション（非営利市民団体）で、30年来の活動でそのカタログに集められた250作品の他、新作も含めた興味深い上映プログラムを定期的に提案し、フランス国内やフランス語圏諸国でのドキュメンタリー映画作品の普及に尽力している。