> ニュース

山形国際ドキュメンタリー映画祭2005 プレ・イベント
『チルソクの夏』『あんにょんキムチ』上映会

●5月29日［日］
　11:00、14:30（2回上映）

『チルソクの夏』監督：佐々部清/2003/日本語、韓国語/カラー/114分
■1977年7月7日、下関と釜山の高校生親善陸上大会。出場した郁子は、一人の韓国人の男の子と出会う。2人は、七夕（韓国語でチルソク）の織姫と彦星の伝説のように再会を約す。戒厳令下の釜山で芽生えた恋や友情の行方が、当時の時代背景の中で描かれる佳作。山形で撮影された『スウィングガールズ』の上野樹里が、この作品でも好演。

　13:15（1回上映）

『あんにょんキムチ』監督：松江哲明/1999/日本語、韓国語/カラー/52分
■キムチが食べられない「在日コリアン」が描く愛すべき人たち。監督の祖父を中心に、韓国系日本人の家族が歩んできた歴史や現在を、孫（三世）の視点でたどる笑いと涙の記録。1999年の映画祭「アジア千波万波」で上映、特別賞受賞。【当日は松江監督の来場を予定】

[会場] 山形市中央公民館 6F大ホール（アズ七日町）
[料金] 一般前売800円（当日1,000円）、中高生前売500円（当日700円）、小学生当日100円

前売券取扱い店：大沼デパート、十字屋山形店、八文字屋プール、山形プレイガイド
※本Webサイトの「ホーム」ページをプリントアウトし当日受付に持参いただくと、中学生以上は3名様まで当日料金より100円割引になります。4月1日号「ドキュやま！」（主に山形県内向けに配布している映画祭情報マガジン）に付いている割引券を持参いただいても同様です。
※映画祭友の会会員の方は前売料金でご覧になれます。当日、会員証を受付に提示してください。（当日すぐ入会できます。半年間1,000円で金曜上映会に無料で参加できます）

[主催] 山形国際ドキュメンタリー映画祭実行委員会
[問い合わせ] phone: 023-666-4480（映画祭山形事務局）

《音声バリアフリー》今回は上映作品に日本語の字幕を付けて上映しますので、音声が聞き取りづらい方々にもご参加いただけます。（字幕協力：パソコン要約筆記やまがた）