English

Program 10



冬の夜の神々の宴 遠山の霜月祭

The Feast of the Gods on a Winter's Night: Toyama's Shimotsuki Festival

1970/モノクロ/16mm/37分

- 監督、編集、制作:野田真吉
撮影:長谷川元吉
撮影助手:亘真幸
録音:野田純
製作協力:大野耕司、松川八洲雄、岩佐寿枝、北村皆雄、一杉陽子、長野県下伊那郡上村下栗
提供:国立映画アーカイブ

長野県下伊那郡上村下栗部落に伝承された霜月まつり。かつて地域を治めた遠山一族の圧政に、領民たちは一揆を起こす。しかし、その後に悪病が流行し、一族の霊の仕業と考えられ、恨みを祓う祭りが行われる。湯けむりが覆う画面の中で、死霊たちの仮面が舞う。



生者と死者のかよい路 新野の盆おどり 神送りの行事

Good Road for the Living and the Dead: Niino Bon Odori, Festival to Send Off the Gods

1991/カラー/16mm/36分

- 監督、構成、製作:野田真吉
撮影:亘真幸、大塚正之、岩崎充利、小川克己
録音:井上洋右
現地録音:菊地進平、大塚正之
製作協力:オフィスMAP
協力:新野高原踊りの会
提供:国立映画アーカイブ

長野県の新野の街全体で、8月14、15、16日に夜を徹して行われる、一切の鳴り物を用いない盆踊り。その行事の最後、神仏混合の修験道の行者が司祭になり、迎えられた祖先の霊とその年に亡くなった新霊が、切子燈籠を燃やした炎にのせられ、東の空へ送られる。