| 大島渚の未公開ドキュメンタリー特別上映 Oshima Nagisa's Unscreened Documentary |
Publications / index / Japanese Documentary |
|
|
| 企画・製作：BBC SCOTLAND 製作指揮：ジョン・アーチャー 製作：大島渚プロダクション プロデューサー：元持昌之、大島瑛子 監督・脚本・ナレーション：大島渚 撮影：吉岡康弘 照明：岡本健一 録音：安藤邦夫 編集：大島ともよ 音楽：普久原恒夫、山屋清、三木稔、M・ワタナベ/S・オノ、 福原百之助出演：島田とみ、舟槻いな、山本彦八 1991/カラー/16ミリ/50分 |
Presented by : BBC SCOTLAND Executive Producer : John Archer Production Company : Oshima Nagisa Productions Producers : Motomochi Masayuki, Oshima Eiko Director, Scriptwriter, Narrator : Oshima Nagisa Photography : Yoshioka Yasuhiro Lighting : Okamoto Ken'ichi Sound : Ando Kunio Editing : Oshima Tomoyo Music : Fukuhara Tsuneo, Yamaya Kiyoshi, Miki Minoru, M.Watanabe, S.Ono, Fukuhara Momonosuke Appearances : Shimada Tomi, Funatsuki Ina, Yamamoto Hikohachi 1991 / Color / 16mm / 50 min |
| 『マックス、モン・アムール』（1986）以来、大島は劇映画を撮っておらず、坂本龍一が1910年代の日本人ハリウッド・スター、早川雪州を演じる予定だった『ハリウッド・ゼン』は映画化されないままに10年が過ぎようとしている。そしてその間にイギリスの国営放送BBCが「ディレクターズ・プレイス」という企画を立てた。世界の監督たちが自身と関わりのある土地についてのドキュメンタリーを撮るというものである。大島は彼の生まれ故郷の京都、そして自身の母をその題材に選んだ。まず彼の母親の古い写真が画面に現れ、そして母の古い友人たちへのインタビューから当時の京都の生活習慣や因習が母の人生に与えたものが解き明かされてゆく。京都生まれではない一人の女が京女となっていったこと。「権力者にそむかず、隣近所に気を遣い、摩擦を起こさず、火事をださず、美しく飾り、何事にも堪え忍ぶ…」完成された京都。そしてこのかつての日本の首都に対する大島の愛憎いりまじった感情が浮かび上がる。しかしここにはかつて大島が撮ったドキュメンタリーのように社会的、あるいは政治的テーマが強くあるわけではない。あくまで大島自身について、そして母について、その母を育てた京都について、プライベートな視線から「母なる土地、京都」を捉えているのだ。 | Oshima has not produced a fiction film since Max Mon Amour ( " Makkusu mon amuru, " 1986). And his film Hollywood Zen ( " Hariuddo zen " ) with Sakamoto Ryuichi playing the role of the 1910s Japanese Hollywood star Hayakawa Sesshu, has remained in the planning stages for over ten years. In the meantime Oshima prepared a film for the BBC's Directors Place series in which directors from around the world shoot documentaries about a land they are deeply involved with. Oshima chose his hometown Kyoto and his mother as the subjects of this film. First old photographs of his mother appear on the screen, then follow interviews with her longtime friends that elucidate the lifestyle and conventions of the time in which she lived. A single woman, a stranger, who arrives in Kyoto " must obey those in power, look after the neighbors, avoid conflict, decorate beautifully, avoid starting fires, endure all sorts of trials. " Kyoto is made complete, and Oshima's love-hate relationship with Japan's ancient capital emerges. Unlike his previous documentaries about politics and society, Kyoto, My Mother's Place is a very private film about Oshima's mother, the Kyoto where she grew up, and about Oshima himself. |
| Yamagata International Documentary Film Festival Organizing Committee |